Как Вы будете называть iPhone 5C: iPhone 5 “Цэ” или iPhone 5 “Си”? (Опрос)

16 сентября 2013 |

Минимализм Apple проявляется во всем, например – в названиях моделей устройств. Компанию часто критикуют за использование не самой продуманной, с точки зрения маркетинга, маркировки S для новых моделей iPhone. Мы задались вопросом – как будут называть новую модификацию бюджетного смартфона русскоязычные пользователи – iPhone 5 “Цэ” или iPhone 5 “Си”? Голосуем!

iPhone 5C

Ответ, казалось бы, очевиден – правильно называть новую модель именно “Си”, однако, мнения в нашей редакции разделились примерно 50 на 50. Дело в том, что часто оперируя названиями различных гаджетов, поневоле путаешь схожие маркировки, аббревиатуры и т.д., следственно, использовать более русифицированный слог “Цэ” гораздо комфортнее.
В интернете до сих пор не утихают споры касательно загадочной литеры – изначально утверждалось, что это сокращение от Color (цвет), однако, новая информация о появлении iPhone 5S в четырех цветовых вариациях окончательно запутала дело. Теперь набирает популярность версия о названии смартфона Cheap (дешевый).

apple_iphone-5c_dummy-color-13Так или иначе, мы решили провести опрос нашей аудитории, чтобы выяснить – как русскоязычные пользователи будут называть бюджетную модификацию iPhone 5?

Как Вы будете называть iPhone 5C: iPhone 5 “Цэ” или iPhone 5 “Си”?

[polldaddy poll=7361253]

Почему Вы выбрали такой вариант?

Будем благодарны Вашим комментариям, ретвиту и лайкам.

Смотрите также:

Теги: .
Комментарии (20 комментариев)
  • Дима 31.08.2013 в 19:39

    проголосовал за “си”

  • Richardo 31.08.2013 в 19:40

    Смотря, с кем говорю – с иностранцами – “Си”, а с русскоязычными – “Цэ”

  • Алексей 31.08.2013 в 19:50

    Конечно Цэ! Тут даже двух мнений быть не может! Иначе путанница

  • Дин 31.08.2013 в 21:39

    Пять си!

  • Владислав 31.08.2013 в 22:58

    только пять си…т.к. с английского верно си а не цэ…также как и не айпад а айпэд!!!!

  • Дима 31.08.2013 в 23:22

    Сегодня задал этот вопрос жене и ее подруге… Так вот, они обе не раздумывая ответили: “Цэ”. Я спросил почему? А они говорят, мол у нас (имеется ввиду у женщин) бюстгальтеры маркируются, как A (A), Бэ (B) и Цэ (C)… Типа, никто не говорит, бюстгальтер размера “Си”… Так, что секрет расскрыт, ребята!

  • Диана 31.08.2013 в 20:24

    Ипхонэ 5 ЦЭ !!!

  • Алексей 01.09.2013 в 10:54

    Здравый смысл чуть-чуть, но побеждает! Буквы эти не английские какие-нибудь, а латинские. И с читается как цэ

    • Дима 01.09.2013 в 11:41

      :) не думаю, что англоязычные пользователи будут использовать латынь. Представьте себе, Вы заходите в App Store и говорите:
      Плиз, гив ми айфон ЦЭ, плиз!

      • Алексей 01.09.2013 в 12:35

        Мы с вами где живем и где обсуждаем? Вы в России с продавцами на английском что ли общаетесь??

        • Дима 01.09.2013 в 12:44

          соглашусь с Вами. Но, почему приоритет все-таки латинице, а не английскому алфавиту?

          • Алексей 01.09.2013 в 14:54

            Блин, написал на полстраницы, но глупый сайт требует авторизации после того, как ты отправил ответ, а не до. И соответственно, мой ответ канул в Лету. Блин, а повторяться я не люблю. И набирать текст повторно тоже

          • Дима 01.09.2013 в 15:03

            эх…, все равно, благодарим Вас за мнение!

  • Артур 05.09.2013 в 14:27

    Це

  • Настя 12.06.2015 в 15:13

    Во первых да правильно что тогда читайте айфон файв си,НО русскоязычное население привыкло говорить айфон пять потому что так легче. Айфоны вообще разрабатываются в США,а в США говорят по английски т.е и говорят СИ!!!!!!!!
    А от куда взялся так называемый “айфон 5 ЦЕ”?Ответьте!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Alexander 07.06.2018 в 19:58

    Многие соглашаются на 5 Це.Ну хорошо,а как вы тогда будете произносить HTC? Ейч-Ти-Це,так что ли?Некоторые мотивируют тем что мы живём в России.Так слова то английские,так и говорите правильно и не коверкайте слова.

Оставить комментарий
Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы оставить комментарий.