Siri выучила японский в iOS 5.1?

07 апреля 2013 |

Разработчики Apple заявили поддержку японского языка для Siri в iOS 5.1 Это должно было стать знаковым событием для всех поклонников устройств Apple в Стране Восходящего Солнца. Но как показала практика, данная функция работает далеко не лучшим образом. В интернете появилось видео, на котором виртуальный ассистент от Apple сравнивается с Syabette Concier (аналогичная программа от компании разработчиков DoCoMo для Android).


По результатам теста можно сделать вывод, что Siri, в отличие от Syabette Concier, распознает и выполняет лишь базовые команды. При постановке более сложного вопроса электронный асистент впадает в ступор. Например, на фразу “У меня болит горло” на японском, Siri отвечает, что не понимает пользователя, тогда как Syabette Concier выводит на экран список близлежащих больниц. Siri также не умеет производить поиск по карте Японии, т.к. на данный момент геометки Apple размещены лишь на карте США.

Подобную разницу можно объяснить тем, что Syabette Concier разрабатывалась специально под японский язык. К тому же, с недавнего времени, стали наблюдаться сложности, возникающие у Siri даже с английскими командами. Видимо дела у Apple с их виртуальным ассистентом обстоят не лучшим образом, в первую очередь из-за огромного количества пользователей iPhone 4S. Будем надеяться, что компания решит вопрос с модернизацией своих серверов и в скором времени Siri вновь станет всесильной на любых языках. А мы будем ждать русский!