Как быстро переводить сайты (веб-страницы) в Safari на iPhone и iPad

Новости, Программы для iPhone и iPad

Microsoft и Яндекс выпустили достойные приложения-переводчики, которые кроме всего прочего могут быстро и удобно переводить web-страницы в Safari на iPhone и iPad. Как это делать, мы и расскажем в этом материале.

Как быстро переводить сайты (веб-страницы) в Safari на iPhone и iPad

 

Как переводить веб-страницы в Safari на iPhone и iPad при помощи Переводчика Microsoft

В отличие от инструмента Google, который помещает большой баннер в верхнюю часть переведенного сайта и не только нарушает макет страницы, но и отключает все активные элементы, такие как ссылки, Переводчик Microsoft (Microsoft Translator) вообще не меняет внешний вид страницы. Он просто меняет исходный язык на целевой. Выглядит все в данном случае намного приятнее, и пользователь может перейти на следующую страницу вместо того, чтобы нажимать кнопку «Назад».

1. Для того чтобы использовать Переводчик Microsoft в Safari на iPad и iPhone, установите приложение из App Store.

2. Запустите приложение, перейдите в Настройки и выберите язык для перевода по умолчанию.

Как быстро переводить сайты (веб-страницы) в Safari на iPhone и iPad

3. Откройте страницу сайта, которую необходимо перевсти и коснитесь кнопки «Поделиться».

4. Нажмите кнопку Еще, активируйте расширение переводчика и нажмите Готово.

Как быстро переводить сайты (веб-страницы) в Safari на iPhone и iPad

 

5. Для осуществления перевода нажмите значок Переводчика Microsoft.

Как быстро переводить сайты (веб-страницы) в Safari на iPhone и iPad

В верхней части страницы отобразиться счетчик прогресса. Текст на уже загруженной странице будет переведен на язык, выбранный по умолчанию в настройках приложения.

Как быстро переводить сайты (веб-страницы) в Safari на iPhone и iPad

Еще одним большим преимуществом Переводчика Microsoft является возможность не выходить из режима чтения в браузере Safari.

ПО ТЕМЕ: TotalReader Pro — лучшая читалка FB2, DjVu, ePub для iPhone и iPad.

 

 

Как переводить страницы сайтов в Safari на iPhone и iPad при помощи Яндекс.Переводчика

1. Скачайте Яндекс.Переводчик для iPhone и iPad.

2. Выберите направление перевода в верхней части приложения.

Как быстро переводить сайты (веб-страницы) в Safari на iPhone и iPad

3. Для того чтобы перевести страницу в Safari необходимо перейти на вкладку «Поделиться».

4. Нажмите кнопку Еще, активируйте расширение Яндекс.Переводчика и нажмите Готово. Сразу же после этого можно будет начинать работу с новой функцией.

Как быстро переводить сайты (веб-страницы) в Safari на iPhone и iPad

 

5. Выберите пункт меню «Переводчик».

Как быстро переводить сайты (веб-страницы) в Safari на iPhone и iPad

Как быстро переводить сайты (веб-страницы) в Safari на iPhone и iPad

В случае, если таким образом перевод не сработал, воспользуйтесь интерфейсом приложения Яндекс.Переводчик. Для этого скорпируйте ссылку страницы, которую необходимо перевести и вставьте в поле для перевода, указав при этом направление перевода.

Как быстро переводить сайты (веб-страницы) в Safari на iPhone и iPad

На данный момент база программы Яндекс.Переводчик насчитывает около ста языков с возможностью перевода в режиме офлайн. Для того чтобы использовать приложение без подключения к Сети, необходимо просто загрузить на гаджет пакет с данными и активировать соответствующую опцию в настройках утилиты.

Также Яндекс.Переводчик умеет считывать текст с изображений и автоматически выполнять его перевод. Функция распознавания текста с фотографий и картинок доступна только для одиннадцати языков, среди которых русский, украинский, английский, немецкий и прочие.

Смотрите также: